قابل للإسترداد بالانجليزي

• reclaimable
• recoverable
• redeemable

• "قابل" بالانجليزي    adj. accepting, consenting, accessible,
• "غير قابل للإسترداد" بالانجليزي    irreclaimable  non-recoverable  nonrecoverable  unrecoverable  unredeemable
• "قابل الإسترداد عند الطلب" بالانجليزي    n. readiness
• "نفايات قابلة للاسترداد" بالانجليزي    reclaimable waste
• "قابل للإستيراد" بالانجليزي    importable
• "غير قابل للإسترجاع" بالانجليزي    irretrievable
• "غير قابل للإسترضاء" بالانجليزي    unappeasable
• "قابل للإسترجاع" بالانجليزي    claimable  retrievable
• "قابل للإسناد" بالانجليزي    imputable
• "غير قابل للإستخدام" بالانجليزي    unemployable
• "قابل للإستبدال" بالانجليزي    fungible  replaceable
• "قابل للإستخدام" بالانجليزي    employable
• "قابل للإستلام" بالانجليزي    receivable
• "الإسترداد" بالانجليزي    recapturing  reclaiming
• "قابل للإمتداد" بالانجليزي    extensible
• "مشتريات قابلة للاسترداد؛ مشتريات مستردة القيمة" بالانجليزي    reimbursable procurement
• "إسترداد" بالانجليزي    reclamation  recovery  retraction
• "قابل للإستثمار الرابح" بالانجليزي    adj. economic
• "القابلية للإستقبال" بالانجليزي    recipience  recipiency
• "قابل للإستئصال" بالانجليزي    eradicable
• "قابل للإستئناف" بالانجليزي    appealable
• "قابل للإستسلام" بالانجليزي    forfeitable
• "قابل للإستعمال" بالانجليزي    adj. applicable, serviceable, usable
• "قابل للإستنتاج" بالانجليزي    inferable
• "قابل للإستهلاك" بالانجليزي    expendable

• So every kid is redeemable, you truly believe that?
  لذا كُلّ طفل قابل للإستردادُ أنتِ حقاً تَعتقدُين ذلك؟
• Any judgement you get would not be recoverable.
  أيّ قرار تُصبحُ لَنْ يَكُونَ قابل للإستردادَ.
• I already put down a nonrefundable deposit on 50 gallons of scented body lotion, so...
  لقد سجلت بالفعل عربون غير قابل للإسترداد مقابل 50 جالون من مستحضر معطر للجسم، لذا...
• If you look at a dollar bill from before 1933 it says it is redeemable in gold.
  إذا تَنْظرُ إلى a فاتورة دولارِ مِنْ قبل 1933 يَقُولُ بأنّه قابل للإستردادُ في الذهبِ.
• And it's the right thing to do, so you can go home and pat yourself on the back for not being totally unredeemable.
  وإنّه الشيء الأنسب لفعله ، لذا تستطيع الذهاب إلى المنزل وتجهز نفسك بمقابل أن لا تكون غير قابل للإسترداد كلياً.
• This estimate is a best case scenario of technically recoverable oil during the area's primary production years if legislation were passed in 2008 to allow drilling.
  هذا التقدير هو أفضل سيناريو حالة للنفط القابل للإسترداد تقنيا خلال في سنوات الإنتاج الأولية في المنطقة إذا تم سن التشريعات في عام 2008 للسماح بالحفر.